Stock Market Rally Slows in Third Quarter as AI Stocks Stumble and Bond Yields Hit Multi-Decade Highs