Pato O’Ward taken to medical centre as IndyCar driver falls ill after F1 Mexico GP practice