Commanders will have to answer why Jayden Daniels was in the game at all before injury