Trump Administration Faces Scrutiny Over Taxpayer-Funded TV Ads Amid Music Rights Dispute and Watchdog Complaints