OpenAI Faces Boycott Call from Mathematicians Over AI-Generated Research Release